Συνάντηση του Λέοντα ΙΔ΄ με την Καθολική Βιβλική Ομοσπονδία. Προτροπή για ζωντανή μαρτυρία σε έναν κόσμο όπου το Ευαγγέλιο συχνά δεν ακούγεται
Νέοι ορίζοντες για τη διάδοση της Γραφής
Πώς μπορεί να διευκολυνθεί η συνάντηση με τον Λόγο του Θεού από όσους δεν τον έχουν ακούσει ποτέ ή από λαούς των οποίων οι κουλτούρες παραμένουν ανέγγιχτες από το Ευαγγέλιο; Τι σημαίνει σήμερα «ευρεία πρόσβαση στην Αγία Γραφή»;
Αυτά τα άμεσα και ξεκάθαρα ερωτήματα έθεσε, στα αγγλικά, ο Πάπας στους εκπροσώπους της Καθολικής Βιβλικής Ομοσπονδίας, τους οποίους δέχθηκε σε ακρόαση το πρωί της 17ης Νοεμβρίου, στην Αίθουσα των Παπών. Πρόκειται για ζητήματα που ανοίγουν δρόμο σε νέους ορίζοντες, ιδίως στον ψηφιακό κόσμο, «όπου –όπως υπογράμμισε ο Λέων ΙΔ΄– ο Λόγος του Θεού συχνά σκοτίζεται».
Παράλληλα, αναφέρθηκε στις «νέες κοινότητες», που συχνά βρίσκονται σε πολιτισμικά περιβάλλοντα «όπου το Ευαγγέλιο δεν είναι γνωστό ή παραμορφώνεται για ιδιοτελείς σκοπούς».
«Ελπίζω αυτά τα ερωτήματα να σας εμπνεύσουν νέες μορφές βιβλικής παρουσίας, ικανές να ανοίξουν νέους δρόμους προς τις Γραφές, ώστε ο Λόγος του Θεού να ριζώνει στις καρδιές των ανθρώπων και να οδηγεί όλους στη χάρη Του», είπε.
Μεταφράσεις και lectio divina
Για τον Πάπα, είναι θεμελιώδες να εξασφαλιστεί ευρεία πρόσβαση στις Άγιες Γραφές, «ώστε όλοι να μπορούν να συναντήσουν τον Θεό που μιλά, μοιράζεται την αγάπη Του και μας ελκύει στην άφθονη ζωή».
Σε αυτό το πλαίσιο, οι μεταφράσεις της Γραφής παραμένουν, όπως είπε, απαραίτητες, και ευχαρίστησε την Ομοσπονδία για την προώθηση της lectio divina και κάθε πρωτοβουλίας που ενθαρρύνει τη συχνή ανάγνωση της Αγίας Γραφής.
Από τον Λόγο στη μαρτυρία
«Η αποστολή σας», τόνισε, «είναι να γίνετε ζωντανή επιστολή, γραμμένη όχι με μελάνι αλλά με το Πνεύμα του ζώντος Θεού, που μαρτυρεί την υπεροχή του Λόγου του Θεού απέναντι στις πολλές φωνές που γεμίζουν τον κόσμο».
Κάλεσε δε όλους να προσεύχονται στη Παναγία, «τη μήτρα μέσα στην οποία ο Λόγος του Θεού έγινε σάρκα», για να διδαχθούν από Εκείνη την τέχνη της ακρόασης.
Προκήρυξη με σταθερή εμπιστοσύνη
Στην αρχή της συνάντησης, ο Πάπας εξέφρασε τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη του «για τη διακονία προς τον Λόγο του Θεού» και υπενθύμισε την 60ή επέτειο της Dei Verbum, του δογματικού συντάγματος για τη θεία αποκάλυψη.
Ανακάλεσε στη μνήμη του τα λόγια του Αποστόλου Παύλου προς τους Θεσσαλονικείς: «Προσεύχεστε για μας, ώστε ο λόγος του Κυρίου να τρέχει και να δοξάζεται, όπως και ανάμεσά σας».
«Το αίτημα αυτό», υπογράμμισε ο Λέων ΙΔ΄, «μεταφέρει μια βαθιά επιθυμία, μια σταθερή πεποίθηση και μια ποιμαντική στάση που μπορεί να καθοδηγήσει τη σκέψη μας».
Η Dei Verbum είναι ξεκάθαρη: καλούμαστε σε «θρησκευτική ακρόαση του Λόγου του Θεού και να τον κηρύττουμε με σταθερή εμπιστοσύνη», καθώς και να διασφαλίζουμε ότι «οι πιστοί έχουν ευρεία πρόσβαση στην Αγία Γραφή».
Το ίδιο πνεύμα αποτυπώνεται και στο Καταστατικό της Βιβλικής Ομοσπονδίας, το οποίο ορίζει ότι σκοπός της είναι η προώθηση της Ποιμαντικής Βιβλικής Διακονίας, ώστε ο Λόγος του Θεού, όπως βρίσκεται στις Γραφές, να γίνει δυναμική πηγή έμπνευσης για όλους τους τομείς της ζωής και της αποστολής της Εκκλησίας σήμερα.
Η πιστότητα στο Ευαγγέλιο δείχνει την πορεία
Ο Πάπας κάλεσε τη Βιβλική Ομοσπονδία να εμπνέει την αποστολή της με την πεποίθηση ότι η Εκκλησία «δεν αντλεί τη ζωή της από τον εαυτό της, αλλά από το Ευαγγέλιο».
Από το Ευαγγέλιο η Εκκλησία «ανακαλύπτει εκ νέου τον προσανατολισμό της πορείας της, υπό την καθοδήγηση του Αγίου Πνεύματος, που διδάσκει τα πάντα και μας υπενθυμίζει όσα είπε ο Υιός».
«Η ακρόαση του Λόγου του Θεού και η διακήρυξή του», κατέληξε, «είναι πράξεις κατ’ εξοχήν εκκλησιαστικές: η Νύμφη ακούει με αγάπη τη φωνή του Νυμφίου».
ΠΗΓΗ: Vatican news
+Νικόλαος
Αρχιεπίσκοπος, πρώην Νάξου-Τήνου κλπ.
